Monday, September 22, 2008

Black

Black is the day
daily I see black.
Black is death.
Black is also dark of day.
Black is also dumb.
Black is the color bright it gold.
Black is also dark.

Translated by Gary Sullivan.

* * *

Schwarz

Schwarz ist der Tag
Täglich sehe ich Schwarz.
Schwarz ist der Tod.
Schwarz ist auch dunkel der Tag.
Schwarz ist auch dumm.
Schwarz ist der Farbe hell es Gold
Schwarz ist auch dunkel.

No comments: