Thursday, December 18, 2008

Easter.

Sir of the world, Son of God,
Easter.-
the Easter lamb in picture old.
The Easter egg you know it
                    cold.
a chicken lays an egg with it.
Easter.
The herdsmen full of whimsy play
the melody Ave Maria.

Translated by Gary Sullivan.

* * *

Ostern.

Herr über der Welt, Gottes Sohn,
Ostern.—
das Osterlamm in Bildes ahn.
Das Osterei du weißt es
                    schon.
legt ein Huhn ein ei davon.
Ostern.
Die Hirten voller Laune spielen
die Melodie Ave Maria.

No comments: