The Watch

One sees such beauty in the watch.
      It is made of multiple parts.
      It is made of multiple parts.
      It is made of multiple parts.
      in the dial
      beautiful frontispiece and in the clockwork,
      one sees beauty in the watch.

Translated by Gary Sullivan.

* * *

Die Uhr

Sehr Schön sieht man auf die Uhr.
      Sie besteht aus mehreren Teilen.
      Sie besteht aus mehreren Teilen.
      Sie besteht aus mehreren Teilen.
      aus dem Ziffernblatt
      Schön Titelblatt und aus dem Uhrwerk,
      Schön sieht man auf die Uhr.